Sobre o livro: ano / Em agosto de 1944, a Romênia real saiu da guerra. Depois, os regimes pró-fascistas da Bulgária e da Jugoslávia capitularam. As tropas soviéticas libertaram os Balcãs, cidade por cidade, país por país. A guerra estava terminando, mas cada vez mais trabalhos apareciam para a contra-espionagem do exército. Um dia, a interceptação de rádio de uma das unidades especiais captou uma estranha transmissão: “...Escute, ouça! Rinne, Rinne. Eu sou Rale. A jaqueta está pronta! O caolho está inchado...” As buscas no ar, bem como o avanço do nosso exército, levam os oficiais de inteligência a desvendar não apenas esta transmissão, mas também uma complexa rede de espionagem de agentes duplos.